Agência Central de Escolas no Exterior

A Agência Central de Escolas no Exterior (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen - ZfA) coordena a educação escolar internacional em língua alemã. No mundo todo, a Agência oferece fomento financeiro e apoio de profissionais a cerca de 1.200 escolas, entre elas, 140 escolas alemãs no exterior, em sua maioria sob gestão de mantenedores privados.

A ZfA é também responsável pela realização das provas do Deutsches Sprachdiplom (DSD), exame de proficiência da Conferência dos Ministros da Cultura da Alemanha. Trata-se de provas para alunos da disciplina alemão como língua estrangeira, aplicadas nas escolas coordenadas pela Agência Central das Escolas no Exterior, bem como no âmbito da integração escolar inicial para imigrantes na Alemanha. As provas são elaboradas pela ZfA.

As provas do Deutsches Sprachdiplom orientam-se pelo Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR) e pelos padrões escolares alemães para línguas estrangeiras modernas.

Há aproximadamente 60 consultores especializados da Agência Central das Escolas no Exterior atuando no mundo inteiro. Em mais de 65 países, eles orientam escolas do sistema escolar nacional que oferecem um programa ampliado de língua alemã.

No Brasil, duas consultoras trabalham em instituições de Porto Alegre e São Paulo. Saiba mais aqui:

Porto Alegre

São Paulo


Die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) betreut die schulische Arbeit im Ausland. Weltweit werden circa 1.200 Schulen, darunter 140 Deutsche Auslandsschulen, die überwiegend in privater Trägerschaft geführt werden, personell und finanziell gefördert.

Die ZfA ist ebenfalls zuständig für die Durchführung der Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom (DSD) der Kultusministerkonferenz. Hierbei handelt es sich um Prüfungen für Schülerinnen und Schüler im Fach Deutsch als Fremdsprache, die an von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen betreuten Schulen im Ausland sowie im Rahmen der schulischen Erstintegration in Deutschland angeboten werden. Sie werden von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen entwickelt.

Die Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom orientieren sich an den Kompetenzstufen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GeR) und an innerdeutschen schulischen Standards für moderne Fremdsprachen.

Rund 60 Fachberaterinnen und Fachberater der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen sind weltweit im Einsatz. In über 65 Ländern betreuen sie Schulen des einheimischen Bildungssystems, die ein erweitertes Deutschprogramm anbieten.

In Brasilien sind mit Standorten in Porto Alegre und Sao Paulo zwei Fachberaterinnen tätig. Mehr Informationen erhalten Sie hier:

Porto Alegre

São Paulo